De Pereira Passos ao Porto Maravilha: colonialidade do saber e transformações urbanas da Região Portuária do Rio de Janeiro

Por Nelson Diniz

RESUMO

A colonialidade do saber, constitutiva das formações sociais latino-americanas, se manifesta em múltiplas dimensões do pensamento e da prática sociais. Neste artigo, essa perspectiva é utilizada para compreender as formas como se produzem representações e intervenções urbanas, tomando como exemplo a comparação entre dois momentos históricos da Região Portuária do Rio de Janeiro. O primeiro diz respeito às circunstâncias da execução do Plano de Embelezamento e Saneamento, iniciado em 1903. O segundo se refere à emergência do projeto de revitalização denominado Porto Maravilha, no final da primeira década do século XXI. O objetivo é demonstrar como a colonialidade do saber ainda é característica do modo como são pensadas e vividas as cidades latino-americanas.

Palavras-chave: Teorias pós-coloniais; Colonialidade do saber; Região Portuária do Rio de Janeiro.

ABSTRACT

The coloniality of knowledge, constitutive of social formations in Latin America, manifests itself in multiple dimensions of thought and social practice. In this paper, this perspective is used to understand the ways in which urban representations and interventions are produced, taking as example the comparison between two historical moments of the waterfront of Rio de Janeiro. The first relates to the circumstances of the execution of the Beautification and Sanitation Plan, initiated in 1903. The second refers to the emergence of the revitalization project called Porto Maravilha, at the end of the first decade of this century. The purpose is to demonstrate how the coloniality of knowledge is still characteristic of the way they are designed and lived the Latin American cities.

Keywords: Postcolonial theories; Coloniality of knowledge; Waterfront of Rio de Janeiro.