O migrante na cidade do Rio de Janeiro:

uma discussão necessária

Por Isis do Mar Marques Martins

RESUMO

O objetivo deste artigo é trazer elementos espaciais e temporais para analisar as estratégias de mobilidade e permanência de grupos migrantes via processo contraditório de urbanização da cidade do Rio de Janeiro. Isto se dará de duas maneiras: primeiro, na análise das intervenções do Estado que inscreve políticas públicas que afetam – e afetarão – tais migrantes; e segundo nas práticas de migrantes oriundos da região Nordeste do país na cidade do Rio de Janeiro e o paulatino processo de urbanização frente a práticas e discursos que contradizem a inserção do migrante na cidade. Não desmerecendo o papel do mercado e do Estado na formulação de políticas que na maior parte das vezes escamoteiam as práticas dos migrantes, focamos em como estes produzem – politicamente e socialmente – suas próprias políticas, apartadas, mascaradas e colocadas à margem de suas próprias escolhas.

Palavras-chave: Migrante; Rio de Janeiro; Políticas Públicas.

ABSTRACT

This paper aims to present spatial and temporal elements to analyze the strategies of mobility and permanence of migrant groups by the contradictory process of urbanization in the city of Rio de Janeiro. This will happen in two ways: first, on the analyses of the State interventions that inscribes public policies that affect – and will affect – such migrants; and second, on the practices of migrants from Northeast region of Brazil in the city of Rio de Janeiro and the gradual process of urbanization facing the practices and discourses that contradict the insertion of the migrant in the city. Not detracting from the role of the market and the state in formulating policies that often evade migrant practices, we focus on how they produce – politically and socially – their own policies, separated, masked, and placed on the margins of their own choices.

Keywords: Migrant; Rio de Janeiro; Public Policies.